Just before an Air Canada jet collided with an airport fire truck, air traffic controllers at New York’s LaGuardia Airport were juggling a developing late night emergency on the runway. California ...