Hillary Sterling's homemade matzo, inspired by Sardinian pane carasau, combines flour, olive oil, and salt for an airy, tender cracker that's easy to make and perfect for a variety of occasions.