Wall Street stocks lacked direction on Tuesday, initially retreating after a sharp rebound as traders weighed up the latest ...