An incredible world-first tapestry, giant inflatable sculptures, animated films and audio stories capture Britain’s mining communities in a vibrant new exhibition.