Wildly popular jewelry designer Kendra Scott is shaking up a batch of Margaritas and getting into the bar business.