Data centres are already delaying houses being built because of their demands for electricity and water, councils have ...