If you thought that the only place to catch decent romantic comedies this summer was on Netflix, you are sorely mistaken. “Yesterday,” the greatest (and most swoon-worthy) romantic comedy of the year ...