Steam's modernised chat update is out of beta, available for all to use. The new Steam chat UI went into beta in June, shortly after a leak on a Russian forum. If you're unaware, Steam's new chat UI ...