In the children’s bedroom in the Makens Bemont House, Chris Burgess sat with his Ovilus X, a cell-phone-sized device that paranormal investigators say can pick up voices from spirits that humans ...