If OneDrive context menu is missing in Windows 11, re-register the OneDrive Shell extension, enable OneDrive Context menu via ...
Open the OneDrive desktop app. Navigate to Settings ->Sync and backup ->Manage backup. Toggle on all desired folders. Once done, OneDrive automatically backs up anything saved in those locations. This ...