Avoiding these common kitchen renovation pitfalls will save you time and money down the line.