Boston Dynamics is testing a new Atlas humanoid robot at Hyundai’s Georgia plant, showcasing autonomous factory work.

Across industries, companies are feeling the squeeze from labor shortages, rising costs and nonstop pressure to boost efficiency. Robots are quickly becoming real-life solutions, and their promise has ...