Owners of electric and alternative fuel vehicles face sticker shock when they renew registration as states try to make up for shrinking gas tax funds.