Freezing weather may make it hard to believe, but many Chicago-area gardeners — and their plants — are now living in a slightly warmer world, according to a new version of the USDA’s plant hardiness ...