The knock-on effects continue for Apple after a blistering ruling from a federal judge earlier this week that ordered the company to stop collecting fees for purchases made outside the App Store.